Last Updated: 18 August 2026
最終更新: 2026年8月18日
Japality Limited (“we,” “our,” or “us”), a company incorporated in Hong Kong, provides the iOS app JapalityQRCode (the “Application”). This Privacy Policy explains how information is handled when you use the Application. It is intended to match the in-app Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Application.
香港法人 Japality Limited（「当社」）は、iOS アプリ JapalityQRCode（「本アプリ」）を提供します。本ポリシーは、本アプリ利用時の情報の取り扱いを説明し、アプリ内のプライバシーポリシーと内容を揃えています。同意できない場合は本アプリを利用しないでください。
JapalityQRCode is a local QR utility. Scanning, creating, and history stay on this iPhone or iPad. Japality does not operate a backend for QR contents and does not require an account. The app is free and shows Google AdMob banner ads on Create, History, and Settings.
JapalityQRCode は端末内で動く QR ユーティリティです。スキャン、作成、履歴はこの iPhone / iPad に留まります。QR 内容向けの Japality サーバーはなく、アカウントも不要です。アプリは無料で、作成・履歴・設定に Google AdMob のバナー広告を表示します。
Camera frames, photos you pick, contacts you save, Wi‑Fi credentials you join or copy, and QR history are processed on device. They are not uploaded to Japality and are not sent to AdMob as ad targeting content. We do not use a first-party analytics SDK to track how you use the app.
カメラ映像、選んだ写真、保存する連絡先、接続またはコピーする Wi‑Fi 情報、QR 履歴は端末内で処理します。Japality にアップロードせず、AdMob の広告ターゲティング用にも送りません。当社独自の解析 SDK で操作を追跡することもありません。
Banner ads appear only on Create, History, and Settings, labeled as ads, above the tab bar. The Scan tab has no ads so the camera is not covered. Google Mobile Ads SDK may receive device and advertising identifiers, coarse location if Google infers it, and ad interaction data to deliver and measure ads.
バナー広告は作成・履歴・設定にだけ、広告と表示してタブバーの上に出します。スキャンタブに広告はなく、カメラを覆いません。Google Mobile Ads SDK は広告の配信と測定のため、端末・広告識別子、Google が推定する場合の粗い位置、広告の操作データを受け取ることがあります。
Google processes that information under its own policies:
Google は独自のポリシーに従って当該情報を処理します。
Personalized ads use Apple’s advertising identifier only after you allow tracking in the system App Tracking Transparency prompt. We explain this on first launch (after onboarding) before iOS shows the system dialog, and not from the language picker. Ad measurement is delayed until Mobile Ads starts after that choice. If you decline, you can still use the app with non-personalized ads. The app’s Privacy Manifest sets tracking to true and lists Google ad tracking domains that iOS can block until tracking is allowed.
パーソナライズ広告は、システムの App Tracking Transparency で追跡を許可したあとにだけ、Apple の広告識別子を使います。初回起動時（オンボーディングのあと）に説明してからシステムダイアログを出し、言語設定からは出しません。その選択のあと Mobile Ads を開始するまで測定を遅らせます。許可しなくても、パーソナライズされない広告でアプリは使えます。プライバシーマニフェストは追跡を true にし、許可前に iOS がブロックできる Google の広告追跡ドメインを列挙しています。
iOS Settings → JapalityQRCode → Allow Tracking. Settings in the app also links there. In the EEA, UK, or Switzerland, Google’s User Messaging Platform may show a consent form and a privacy-options entry when required. You can also visit Google’s ad settings. Uninstalling the app deletes local history.
iOS 設定 → JapalityQRCode → 追跡を許可。このアプリの設定からも開けます。EEA・英国・スイスでは、必要な場合に Google の User Messaging Platform が同意フォームとプライバシー設定を出します。Google の広告設定も利用できます。アプリを削除すると端末内の履歴も消えます。
History of scanned and created codes is stored on device (including style and a small logo copy for codes you created). Language and onboarding flags use UserDefaults. Clearing history deletes it locally.
スキャンおよび作成したコードの履歴は端末に保存します（作成したコードのスタイルと小さめのロゴも含みます）。言語とオンボーディングは UserDefaults です。履歴を消すと端末から削除されます。
Share uses the system share sheet. Opening a URL, email, SMS, call, or map hands the content to Apple apps you already have. Support: https://app.japality.com/qrcodeotg/i/support/
共有はシステムの共有シートです。URL、メール、SMS、電話、マップを開くと、すでに入っている Apple のアプリに渡します。サポート: https://app.japality.com/qrcodeotg/i/support/
The Application is not directed at children under 13 (or 16 in certain regions). Because it shows ads, we do not treat it as a children’s app. We do not knowingly collect personal information from children. Contact us if you believe a child has provided personal information.
本アプリは 13 歳未満（一部地域では 16 歳未満）のお子さまを対象としていません。広告を表示するため、子ども向けアプリとしては扱いません。お子さまから個人情報を故意に収集することはありません。該当すると思われる場合はご連絡ください。
We aim to comply with applicable requirements, including the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance, the EU/UK GDPR where it applies, and Apple App Store privacy rules. Where GDPR applies, personalized advertising relies on consent (UMP and, on iOS, ATT). You may withdraw consent through iOS Settings, in-app ad privacy options where shown, and Google’s ad settings. Google and its partners may process data outside Hong Kong under their own terms.
香港の個人データ（プライバシー）条例、適用される場合の EU/UK GDPR、Apple App Store のプライバシー要件に沿うよう努めます。GDPR が適用される場合、パーソナライズ広告は同意（UMP および iOS の ATT）に依拠します。同意の撤回は iOS 設定、表示されるアプリ内の広告プライバシー設定、Google の広告設定から行えます。Google およびパートナーは、各自の条件に従い香港外でデータを処理することがあります。
If data handling changes, this page, the in-app policy, and the Privacy Manifest will be updated before that build ships. The “Last Updated” date will change when we do.
データの扱いが変わる場合は、そのビルドを出す前に本ページ、アプリ内ポリシー、プライバシーマニフェストを更新します。変更時は「最終更新」の日付を改めます。
If you have questions about this Privacy Policy or our privacy practices, please contact:
本ポリシーまたは当社のプライバシーの取り扱いについてご質問がある場合は、以下までご連絡ください。
Japality Limited
Email: japalitylimited@gmail.com
Support: サポート: app.japality.com/qrcodeotg/i/support/